罗西尼威廉退尔_古典音乐频道

听音乐精品，看经典视频!

客户端下载

会员到期日：

登录/注册
登录享受更多权益
开通会员
我的购买

观看历史

我的收藏

会员中心
退出

1、序曲 Overture	00:12:17
2、第一幕老天爷今儿赐给我们多么平静的一天啊！ Act one Quel jour serein le ciel presage!	00:04:12
3、第一幕靠在我的小舟上 Act one Accours dans ma nacelle	00:05:54
4、第一幕我们听到来自群山的声音 Act one On entend des montagnes	00:02:15
5、第一幕牧师们，希望你们的声调能合一 Act one Pasteurs, que vos accents s'unissent	00:02:47
6、第一幕在发出低沉嘟哝声的湍急水流附近 Act one Pres des torrents qui grondent	00:02:29
7、第一幕水声和白日之火形成巨大反差……我孤独的屋顶 Act one Contre les feux du jour que mon toit solitaire	00:01:30
8、第一幕我的，他说，绝不是我的！ Act one Le mien, dit-il, jamais, jamais le mien!	00:02:45
9、第一幕你去哪呢？ Act one Ou vas-tu?	00:05:07
10、第一幕当钟声响起的时候会有危险 Act one Du danger quand sonnera l'heure	00:01:28
11、第一幕噢，上帝啊，你知道玛蒂尔德对我而言多珍贵吗！ Act one O Ciel, tu sais si Mathilde m'est chere!	00:02:12
12、第一幕在我们头顶上，阳光正在普照 Act one Sur nos tetes le soleil brille	00:02:13
13、第一幕当上帝听到您的承诺 Act one Quand le Ciel entend votre promesse	00:03:27
14、第一幕您给我们树立了古代美德的好榜样 Act one Des antiques vertus vous nous rendrez l'exemple	00:01:31
15、第一幕杰斯雷尔禁止这些想法，听听这个暴君的声音吧 Act one Gessler proscrit ces voeux, ecoutez le tyran	00:01:43
16、第一幕许墨奈俄斯，你好运的一天让我们觉得阳光闪耀 Act one Hymenee, ta journee fortunee luit pour nous	00:05:09
17、第一幕不是六个 Act one Pas de six	00:05:20
18、第一幕给予戴尔的儿子荣光和荣誉吧……大自然的孩子们 Act one Gloire, honneur au fils de Tell... Enfants de la nature	00:03:47
19、第一幕面色苍白，四肢发抖，只能勉强站得住 Act one Pale et tremblant, se soutenant a peine	00:02:06
20、第一幕阿尔诺尔失踪了 Act one Arnold a disparu	00:01:24
21、第一幕仁慈的上帝，万能的上帝 Act one Dieu de bonte, Dieu tout-puissant	00:03:05
22、第一幕他们要开始说话了 Act one Ils vont parler	00:02:27
23、第一幕我们当初应该像他那样做的 Act one Comme lui nous aurions du faire	00:04:12
24、第二幕多么狂野的和谐啊 Act two Quelle sauvage harmonie	00:01:40
25、第二幕这是什么声音？ Act two Quel est ce bruit?	00:02:46
26、第二幕他们总算走远了 Act two Ils s'eloignent enfin	00:03:21
27、第二幕昏暗的森林 Act two Sombre foret	00:04:51
28、第二幕我的出现对您来说可能是一种冒犯？ Act two Ma presence pour vous est peut-etre un outrage?	00:03:21
29、第二幕是的，您撕碎了我的灵魂 Act two Oui, vous l'arrachez a mon ame	00:03:19
30、第二幕两个真情告白，多么温柔的语言啊 Act two Doux aveu! ce tendre langage	00:04:54
31、第二幕他值得我去爱，是的……在我对他的爱里…… Act two Il est digne de mon amour, oui... Dans celle que j'aime	00:02:37
32、第二幕有人来了，我们赶紧分开吧 Act two On vient, separons-nous	00:00:38
33、第二幕上帝！瓦乐特尔和及约姆，是的……在这里你不是一个人吧？ Act two Cie! Walter et Guillaume, oui... Tu n'etais pas seul en ces lieux?	00:02:56
34、第二幕当这个时代成为一个酷刑的天下 Act two Quand l'Helvetie est un champ de supplices	00:03:23
35、第二幕他们敢实施各种禁令的日子 Act two Ses jours qu'ils ont ose proscrire	00:03:53
36、第二幕所以这是真的！ Act two Il est donc vrai!	00:04:05
37、第二幕广袤无垠的森林深处 Act two Des profondeurs du bois immense	00:03:43
38、第二幕在这不幸的时代 Act two En ces temps de malheurs	00:03:34
39、第二幕人们原谅面对巨大不幸的恐慌之情 Act two On pardonne la crainte a de si grands malheurs	00:00:56
40、第二幕转瞬即逝的事情过后，紧随其后的是承诺 Act two De prompts effets la promesse est suivie	00:02:48
41、第二幕大块的雪从我们的群山上滚下来 Act two L'avalanche roulant du haut de nos montagnes	00:03:10
42、第二幕发誓吧，以危险的名义发出誓言吧 Act two Jurons, jurons par nos dangers	00:03:27
43、第三幕第一场阿尔诺尔，这种绝望是从哪产生的呢？ Act three Scene one Arnold, d'ou nait ce desespoir?	00:02:42
44、第三幕第一场为了我们的爱情，要更有希望 Act three Scene one Pour notre amour plus d'esperance	00:03:25
45、第三幕第一场什么轻声飘到我的耳旁？ Act three Scene one Quel bruit arrive a mon oreille?	00:00:51
46、第三幕第一场在陌生的河岸边 Act three Scene one Sur la rive etrangere	00:03:45
47、第三幕第二场至高无上的权力带来荣光 Act three Scene two Gloire au pouvoir supreme!	00:02:59
48、第三幕第二场在他的肆无忌惮里一无所有 Act three Scene two Vainement dans son insolence	00:04:02
49、第三幕第二场但愿你们服从于日耳曼帝国 Act three Scene two Que l'empire germain de votre obeissance	00:01:03
50、第三幕第二场你，连鸟儿都不会听你的 Act three Scene two Toi que l'oiseau ne suivrait pas	00:02:50
51、第三幕第二场舞蹈 Act three Scene two Dance	00:01:31
52、第三幕第二场你，连鸟儿都不会听你的 Act three Scene two Toi que l'oiseau ne suivrait pas	00:04:55
53、第三幕第二场没有警察 Act three Scene two Pas de Soldats	00:05:10
54、第三幕第二场大胆，弯下！ Act three Scene two Audacieux, incline-toi!	00:02:07
55、第三幕第二场那个可怕的弓箭手在那 Act three Scene two C'est la cet archer redoutable	00:03:26
56、第三幕第二场到你妈妈那去吧，我命令到。 Act three Scene two Reoins ta mere, je l'ordonne	00:04:06
57、第三幕第二场我洒泪祝福你 Act three Scene two Je te benis en repandant des larmes	00:02:01
58、第三幕第二场别动，低头面向土地 Act three Scene two Sois immobile, et vers la terre	00:03:07
59、第三幕第二场胜利！胜利！ Act three Scene two Victoire! Victoire!	00:02:56
60、第三幕第二场以君王的名义，我将他置于我的保护之下。 Act three Scene two Au nom du souverain, je le prends sous ma garde	00:03:07
61、第三幕第二场当傲慢使他们迷失 Act three Scene two Quand l'orgueil les egare	00:01:54
62、第三幕第二场强烈诅咒杰斯雷尔！尔） Act three Scene two Anatheme a Gessler!	00:01:56
63、啊！希望你的灵魂能安心 Appendix Ah! que ton ame se rassure	00:05:57
64、第四幕第一场不要抛弃我，复仇的希望！ Act four Scene one Ne m'abandonne pas, espoir de la vengeance!	00:03:20
65、第四幕第一场世代相传的避难所 Act four Scene one Asile hereditaire	00:03:37
66、第四幕第一场复仇！复仇！ Act four Scene one Vengeance! Vengeance!	00:02:23
67、第四幕第一场朋友们，朋友们，帮助我复仇吧 Act four Scene one Amis, amis, secondez ma vengeance	00:03:33
68、第四幕第二场你去哪？你的疼痛让你迷失了 Act four Scene two Ou vas-tu? Ta douleur t'egare	00:01:55
69、第四幕第二场我给您的爱一个配得上你的一个儿子 Act four Scene two Je rends a votre amour un fils digne de vous	00:04:21
70、第四幕第二场什么？我们的苦难要与人分享 Act four Scene two Quoi! dans nos maux acceptant un partage	00:02:26
71、第四幕第二场你，属于弱者，但也属于希望 Act four Scene two Toi, qui du faible es l'esperance	00:02:43
72、第四幕第二场跟我来！跟我来！ Act four Scene two Suivez-moi! suivez-moi!	00:02:51
73、第四幕第二场我又见到你了！ Act four Scene two Je te revois!	00:00:39
74、第四幕第二场白白地让他给跑了 Act four Scene two En vain, il veut nous fuir	00:01:22
75、第四幕第二场在这些火光的照耀下，我们停止害怕吧 Act four Scene two A ces signaux de flamme enfin cessons de craindre	00:01:22
76、第四幕第二场你为什么会在这，啊，我的父亲！……在这个地方，一切都变了，一切都变大了！ Act four Scene two Pourquoi ta presence, o mon pere!... Tout change et grandit en ces lieux!	00:03:35